Friday, April 22, 2011

Penebuk Lubang: Punch Hole atau Hole Punch

Gambar di atas menunjukkan sebuah penebuk lubang berwarna Merah jambu...

Pada pendapat korang, apakah nama alat tersebut dalam bahasa inggeris?
  • Mama cakap namanya Punch hole... Tapi kalau masa sekolah dulu, panggil puncher... Kalau time buat PEKA fizik, satu lab kecoh kerana pelajar2 5 Suci menginginkan perkhidmatan Puncher makmal yang agak tumpul... (Tumpul pun tumpullah.. Yang penting, kertas PEKA berlubang)
Point yang penting skarang ni, namanya ialah HOLE PUNCH!!! Hahaha.. It took 18 years for me to realise that the tool is called hole punch, not punch hole... Tergamakkan... Gunakan perkhidmatan sesuatu benda tu, tapi, salah panggil nama.. Apa-apa pun, thanks to Mister Maker.. He made me realise the error while he was doing his bird nest...
Yaya Suka Mister Maker!!!!

No comments: